Quiero expresar mi satisfacción al haber recibido el pasado 1 de Octubre de 2010 el reconocimiento como Profesional Más Valioso (MVP) de Microsoft en el mundo, en el área de C#. En el correo de notificación que recibí de Microsoft se mencionaba lo siguiente:

En Microsoft creemos que las comunidades técnicas mejoran la vida de las personas y el éxito del sector gracias a que expertos independientes, como usted, ayudan a otros a obtener un mayor valor de los productos y las tecnologías mediante el intercambio gratuito y objetivo de conocimientos. Como MVP de Microsoft forma parte de un grupo muy selecto de expertos que representan lo mejor y lo más brillante de la tecnología y que comparten un compromiso profundo con la comunidad y la voluntad de ayudar a los demás.

En nombre de Microsoft, le agradecemos su contribución a las comunidades técnicas.

Yo contesto a eso “muchas gracias Microsoft, yo también creo firmemente en las comunidades técnicas y también valoro el apoyo que nos dan ustedes a quienes trabajamos por ellas”. Si bien esto exige que hagamos algunos sacrificios en tiempo, energías y hasta en dinero, no es una labor meramente altruista, más bien es el medio que algunos hemos escogido para crecer tanto profesional como personalmente, a través de la colaboración con nuestros pares, otros desarrolladores de software, sean estos principiantes o gurús.

Ha sido muy buena la experiencia con la participación en la comunidad ALT.NET Hispano, para mi y se que para un montón de gente también, que hemos coincidido en el ánimo de hacer algo juntos por nosotros mismos, para mejorar nuestras habilidades técnicas en el desarrollo de software. Es bonito ver cómo si alguien dice “quien nos puede ayudar en [tal cosa]” luego alguien contesta “yo puedo colaborar”. Ha sido grato compartir con personas que cuentan no solo con un altísimo nivel técnico sino también con excelentes valores humanos.

Sería imperdonable no dar las gracias a mi esposa, Johana Cárdenas, no es que yo sacrifique mi familia por estar trabajando por las comunidades técnicas, la familia está primero, pero digamos que en algunas ocasiones ella ha tenido que ejercer cierta paciencia por los compromisos que exige mi ocupación. También debo expresar mi agradecimiento a quien yo y otros tantos consideramos nuestro mentor, Fabio Maulo, siempre listo a ayudar a quienes necesitamos una guía; a quien ha sido un gran influyente en mi pensamiento, Ángel “Java” López, con su filosofía Don’t be a canuto; y no podría dejar por fuera de esa lista a mis dos amigos José Romaniello y Cristian Prieto, quienes a parte de tener unas excelentes habilidades técnicas disfrutan dando la mano a otros para que también puedan obtenerlas.

Quienes me conocen saben que soy un firme creyente de lo que se promueve en el movimiento ALT.NET y que entonces valoro más las prácticas que las herramientas, que me esfuerzo por no caer ni en el fundamentalismo ni en tener una fe ciega en una tecnología específica o empresa, simplemente trato de usar y recomendar el mejor recurso disponible en el momento para mis necesidades y de acuerdo a las circunstancias; en otras palabras, trato de ser equilibrado y cuando se puede, neutral. Siendo coherente esta posición, en cuanto a Microsoft les puedo garantizar de que mantendré mi criterio independiente, para señalar sus aciertos y desaciertos cuando corresponda, siempre de una manera respetuosa.

Trataré de corresponder con el reconocimiento que me otorga Microsoft y la comunidad manteniendo y de ser posible mejorando mi contribución a la gente a quienes puedan interesar mis aportes, especialmente quiero relacionarme más con las comunidades presenciales (cara a cara) en donde no he tenido mucha participación hasta ahora, generar más contenido técnico y aportar más a proyectos Open Source.

Un tema sobre el cuál me apasiona hablar es Comunidades, no que yo sea un experto en el asunto sino digamos que más bien un creyente de que por medio de la colaboración y discusión en grupos de usuarios o comunidades se pueden alcanzar algunas metas mucho más fácil de lo que se lograría individualmente.

Precisamente estuve compartiendo opiniones el pasado miércoles 6 de octubre de 2010 con Mario Chávez, Mario Cornejo, Haarón González y Gabriel Flores, comentando los mecanismos de participación de sus integrantes, los desafíos que enfrentan para ser efectivas en la difusión de sus valores, las diferencias en los estilos de organización y analizando el futuro que les espera.

Esta grabación puede ser muy útil para quienes participan en una comunidad, bien sea que estén iniciando o ya tengan bastante experiencia; pueden acceder a ella en la página Comunidades Tecnológicas, luego de escucharla, pueden comentar aquí sus observaciones.

Mañana sábado 25 de Agosto de 2010 a las 18:00 UTC/GMT (meridiano 0) o 20:00 CET, la comunidad ALT.NET Hispano realizará una VAN (Webinar) que tendrá una duración aproximada de 2 horas, vía http://snipr.com/virtualaltnet. Se tratarán asuntos relacionados con la organización y procedimientos que se llevan a cabo en un buen equipo SCRUM.

Se hablará sobre las características de un equipo de desarrollo que deben ser trabajadas: los soft skills y la capacidad técnica. Es este contexto, los roles del ScrumMaster, Product Owner y miembro del equipo Scrum son discutidas a fines de contestar dudas sobre que cada rol en un proyecto pode hacer para contribuir con el éxito del proyecto.

Para esta VAN tendremos nuevamente como presentador al brasileño Heitor Roriz (hroriz), miembro de la Scrum Alliance y quien es bastante conocido en numerosas comunidades Ágil/SCRUM de habla de habla portuguesa, hispana e inglesa en diversos países, pues es un destacado conferencista y entrenador para eventos y talleres. Heitor ya nos colaboró hace poco presentando el tema Mastering User Stories.

Tengan en cuenta que una VAN trata de seguir el modelo de Desconferencia, por lo que tienen cierto toque de informalidad, permitiendo diferentes formas de intervención a todos nuestros asistentes; estos no solo pueden participar con preguntas, sino que también pueden expresar sus opiniones, discutir y hasta exponer algún asunto; para ello permitimos y de hecho deseamos que nuestros asistentes habiliten y usen el micrófono para expresarse.

Como un beneficio adicional, en nuestras VAN obsequiamos algunos eBooks y licencias de productos de interés para nuestro auditorio. Si por alguna razón no pueden atender en línea la reunión virtual, no deben preocuparse, pues las grabaciones de estas “siempre” quedan publicadas en nuestra página wiki Historial de Reuniones. Sin embargo, recomendamos hacerlos el esfuerzo por asistir virtualmente en línea a nuestras VAN, pues se obtienen mayores beneficios.

Hay que aclarar que no se requiere ningún tipo de registro, simplemente acudir el día y la hora indicados a la dirección Web http://snipr.com/virtualaltnet, eso sí, deberán tener instalado el programa cliente de Live Meeting; hay más instrucciones sobre cómo hacer esto y otras indicaciones en la página wiki Descripción de Reuniones. Adicionalmente les recomendamos comprobar la hora correspondiente para su localidad, esto lo pueden hacer con la ayuda de la página Historial de Reuniones y nuestro Calendario de Reuniones, al cual se pueden suscribir.

Finalmente, los invitamos y les agradecemos de antemano la difusión de este evento en sus lugares trabajo, estudio, comunidades y demás lugares con personas que pudieran beneficiarse como nosotros de estos importantes temas. Pueden suscribirse y hasta colaborar siguiéndonos a través de los siguientes medios:

• Portal http://altnethispano.org
• Lista de correo
• Wiki
• Twitter
• Facebook
• Viddler
• Linkedin

En el screencast se muestra cómo se toman las carpetas y archivos generados en una grabación local de Microsoft Office Live Meeting, para luego convertirla a un único archivo de vídeo en formato .wmv, hacerle algunos ajustes y codificación mediante Camtasia y finalmente subir el resultado al servicio de hospedaje de vídeos en línea Viddler.

Si tienen inquietudes al respecto de este tema, por favor coméntenlas y estaré gustoso de atenderlas.

Estos son algunos puntos que se trataron>

• ¿Qué es ALT.NET?
• Relación de las comunidades ALT.NET con Microsoft y sus comunidades
• ALT.NET no es una entidad, institución o marca
• Estilos de reuniones y formas de participar
• Necesidad de integrar contenido en español sobre desarrollo .NET
• ¿cómo vincularse con ALT.NET Hispano?
• ¿Es solo para usuarios avanzados?

Cualquiera puede participar de la comunidad ALT.NET Hispano fácilmente suscribiéndose a la lista de correo de la comunidad http://groups.google.com/group/altnet-hispano y leyendo el contenido de nuestra wiki http://altnet-hispano.pbwiki.com/.

El link para la VAN de ALT.NET Hispano mañana (3:00 p.m. (GMT -3) es http://snipr.com/virtualaltnet Pueden invitar a cuantos quieran.

Es importante aclarar con respecto a este tipo de reuniones lo siguiente:

• Son informales
• No es necesario ser un experto. La finalidad de estas reuniones es compartir conocimientos y hasta nuestros errores.
• Trabajos en grupo: No todo es exposiciones, podríamos también implementar trabajar en grupo y explorar herramientas. Por ejemplo, NHIbernate, Cooperator, StructureMap, etc, etc.

La reunión va a estar muy interesante, si bien, Hadi se va a encargar de la exposición principal, la idea es que “participemos” en el tema (el que lo quiera hacer claro), por supuesto, para los que deseen, incluso durante la exposición del tema, no solo con preguntas sino quizá relatando experiencias sobre el tema, o algo más que aportar.

Nos vemos entonces, el sábado a las 3:00 p.m. (GMT -3).

El que hayamos podido llegar a este punto me llena de complacencia o mejor debería decir nos llena de complacencia y satisfacción, pues los logros corresponden a los esfuerzos de varios usuarios hispanos de la comunidad .NET que tenemos afinidad con el movimiento ALT.NET para trabajar en pro de la calidad en el desarrollo de software con un espíritu colaborativo. Para mayores detalles acerca ALT.NET, dispongo de los siguientes artículos publicados previamente:

• ¿Qué es ALT.NET?
• Únete a la Comunidad “ALT.NET Hispano”
• Podcast de la Primera Reunión Virtual de ALT.NET Hispano

Algunos de los logros alcanzados comprenden:

• Mantener una constante participación en la lista de correo http://groups.google.com/group/altnet-hispano y la colaboración en el mantenimiento de la wiki http://altnet-hispano.pbwiki.com por parte de varios usuarios.
• Las tareas de administración, mantenimiento y promoción de la comunidad se ha hecho más horizontal, distribuyéndola entre más personas.
• Cada vez llegan más colaboradores que sienten la comunidad como propia, dedicando de su tiempo y energías a hacer cada vez más sólido esta comunidad.
• En diferentes medios Web de comunicación, comunidades y grupos de usuarios, donde antes no se conocían las bondades de ALT.NET, ahora se habla de ALT.NET Hispano y las críticas son muy favorables.
• Atrás va quedando más atrás el calificativo de iniciativa y ya no hay lugar para interrogantes como ¿sobrevivirá esta comunidad?, pues con el avance que se ha visto hasta ahora es claro que se ha ido consolidando.

Sin embargo, el principal logro a destacar hasta ahora, en especial luego de la primera reunión VAN, es que se ha fortalecido e incrementado el compromiso por lograr los objetivos de la comunidad y el ánimo en general en cada uno de los miembros de la comunidad, que esperamos contribuya a ampliar nuestros alcances, influyendo en y anexando cada vez a más personas e incluso entidades que deseen beneficiarse como nosotros de la colaboración y el espacio ALT.NET Hispano..

Fabian Figueredo, uno de los miembros de la comunidad, publicó el artículo ALT.NET Hispano – Primera Reunión VAN en donde resume los tópicos considerados y las conclusiones de esta reunión, por supuesto, recomiendo su lectura. A continuación expongo la grabación de la conversación acerca del estado actual y proyección de ALT.NET Hispano.

[display_podcast]

Muchas ideas de estas comienzan por una frase como “¿Por qué no disponemos de herramientas como… suficientes screencasts, proyectos OSS, un stackoverflow… en Español?”. Mucho ya se ha bloggeado y twitteado acerca de si es dominante la tendencia a dar prioridad a la información en Inglés, a las causas de esto y si el disponer de más de estos recursos cambiaría la tendencia. En esta publicación quiero centrarme en exponer lo que a mi juicio son las reales necesidades, promover, desarrollar, integrar, y facilitar el acceso al conocimiento.

Situación actual

Existe contenido de excelente calidad en Español pero este se encuentra disperso en diversos blogs y comunidades, que para muchos son recursos desconocidos, aunque muchos de estos sitios hacen mucho por clasificar y publicar información útil, estos esfuerzos son generalmente aislados, dispersos y la colaboración e integración se ve limitada. Por lo tanto, si yo soy un usuario principiante y quiero aprender sobre determinado tópico, tal vez no consiga mucho contenido con facilidad sobre todo si es un tema raro, pero al otro extremo puede estar otra persona u organización que tiene abundante información al respecto y quiera promoverla, en la situación actual, estos enlaces tal vez nunca se encuentren.

Claro, hoy con la Web 2.0, todo tan interactivo, hay buscadores, wikis, blogs, redes sociales, comunidades, todo muy efectivo pero nuevamente, aislado, hace falta más integración, pero no me refiero a tener una superherramienta que abarque todo esto, sino a algo que pueda usar recursos, contenido e ideas de ese tipo de elementos, concretamente una base del conocimiento colaborativa. Todos tenemos una base del conocimiento acumulada de nuestra experiencia, que puede estar desde en nuestra memoria natural hasta formalizada en algún repositorio administrada por alguna herramienta de indexación/clasificación, estas últimas las hay en todos los tamaños, colores y sabores, gratuitas/comerciales, web/escritorio, personales/corporativas, etc. pero su alcance es limitado al número de personas suscritas para contribuir o usar su contenido.

Una de las tantas soluciones que se le pueden ocurrir a alguien

Hay un principio fundamental que es que si alguien tiene un asunto por resolver, existe alguien que ya lo trató y alguien que conoce de su publicación y ubicación, esto en forma de algún artículo, screencast, webcast, podcast, proyecto OSS, etc., entonces, ¿por qué no juntar las partes en un marco de inteligencia colectiva universal mediante un sistema de oferta y demanda de conocimiento organizado?, es decir, algunos comparten la base de conocimiento que tienen y piensan que podría ser útil a otros (oferta), un usuario busca beneficiarse de ese conocimiento de otros, si lo encuentra, lo toma, lo valora, tal vez sugiere una mejor clasificación o indexación (Categorías y Tags) y si no encuentra lo que o como lo buscaba, entonces publica una solicitud (demanda) y el ciclo vuelve a comenzar con alguien que descubre que tiene lo que hace falta y lo agrega.

Además, el servicio podría manejar en nuestro perfil dos tipos de suscripciones, como beneficiario y como contribuyente, indicando en el primer caso sobre qué tópicos le interesa aprender y en el segundo sobre qué tópicos puede aportar, entonces se podría notificar a cada usuario periódicamente sobre las novedades en ambos sentidos según el filtro que defina cada quien.

Los usuarios no necesariamente tendrían que ser personas, pues se podría estandarizar la interfaz de este servicio Web para que sitios Web de organizaciones también se suscribieran e igualmente exponer parte de la base de conocimiento universal a sus usuarios y a la vez contribuir al crecimiento de la misma.

Conclusión

Por supuesto, esta exposición que he hecho es muy general y hay muchos detalles necesarios para considerar como la difusión, moderación y la tecnología a emplear para materializar una idea como esta, pero considero que esto debe ser expuesto en una discusión. Inicialmente, usaré el espacio de ALT.NET Hispano para este propósito, de manera que los que deseen participar con sus ideas en la entrada con el mismo título que esta publicación, el enlace es http://groups.google.com/group/altnet-hispano/t/6d0841ade440fbbc Necesidad de una Base del Conocimiento Colaborativa. Espero opiniones allí para ver si hay apoyo para desarrollar un proyecto de este tipo.

• Artículos en Español:
  • ¿Qué es ALT .NET? – Jeremy D. Miller
  • ¿Qué es ALT.NET? – Jorge Gamba
  • ALT.Net, Principios de ALT.Net – Miguel Saez
• Artículos en Inglés:
  • What is ALT.NET all about? – altnetpedia
  • What are the Alt.Net principles? – my answer – Jeffrey Palermo
  • ALT.Net: It is not us vs. them… – Ayende Rahien

En este artículo pretendo extender una invitación a la comunidad .NET a conformar, participar y beneficiarse de la recién creada comunidad de ALT.NET en español, quién sabe, a lo mejor ya eres un alt.netero desde hace rato y no te has dado cuenta, o al leerlo pienses que quieres llegar a serlo.

Quiénes somos

Somos una comunidad de usuarios, parte de la comunidad más general de .NET y se podría decir que somos la manifestación en Español de la comunidad global de ALT.NET internacional. No somos seguidores de ni somos dirigidos por una persona u organización específica, más bien, estos elementos conforman o apoyan la comunidad respectivamente.

Es bueno mencionar que no pretendemos ser la última palabra en cada aspecto del universo .NET, pero si buscamos con nuestros aportes en discusiones, reuniones, publicaciones y demás aportes, influir y mejorar no solo .NET, sino el desarrollo de software en general en procura de la excelencia.

Cómo vamos

Por ahora, contamos con dos sitios web:

• Lista de correo del grupo de usuarios en http://groups.google.com/group/altnet-hispano.
• Wiki de la comunidad en http://altnet-hispano.pbwiki.com/

La comunidad fue recientemente creada, el 20 de marzo de este año 2009, luego de que ese mismo día fuera creado el grupo de usuarios Alt.NET Argentina, con un propósito muy similar pero con orientación a asuntos locales. Ya estamos participando varios miembros, en un número cada vez mayor, inicialmente en cosas como la definición de los recursos que se emplearán para la comunicación y colaboración, el formato o estilo, frecuencia, horario, duración, temática entre un sinfín de asuntos que hay que considerar en el inicio de un proyecto tan amplio como este, que definirán su identidad, por supuesto, sin apartarse de su modelo original, la comunidad global de ALT.NET internacional.

Progresivamente irán apareciendo discusiones temáticas y realizando reuniones virtuales, serán espacios abiertos para darle cabida a todos los interesados. Cabe aclarar que tal como ALT.NET es más acerca de pensamiento que de tecnología o herramientas, así mismo lo que se trate en estos espacios no será para por ejemplo dar soporte sobre una utilería o framework pero si podría dar lugar para pedir o dar consejos, compartir experiencias, opinar, cuestionar, evaluar y juzgar no solo herramientas, sino patrones, prácticas y otros recursos. Paralelo a esto se brindará apoyo para la conformación de grupos locales.

Qué puedes encontrar

Colaboración, personalmente quisiera destacar esa palabra, pues en ALT.NET Hispano podrás encontrar gente que piensa, practica y se interesa por cosas comunes a ti, construyendo así un ambiente de inteligencia colectiva.

No se trata de que al hacerte miembro de la comunidad tengas que renunciar a tu estilo, pero si de que estés dispuesto a mejorarlo, para lo cual tal vez tengas que apretar unas cuantas tuercas en tu cabeza, pero será muy constructivo para ti personal y profesionalmente; de hecho, la humildad es una de las cualidades que hacen a un buen alt.netero, junto con el ser pragmático.

Cómo puedes comenzar

El primer paso debe ser entender muy bien el movimiento ALT.NET, para eso te puedes dirigir a los enlaces referidos en la primera parte de este artículo, en cuanto a la comunidad, visitar la lista de correo y la wiki, leer lo que ya se ha escrito, lo cual no es mucho debido a que a penas llevamos unas dos semanas. No tienes que ser un Gurú, MVP, Profesional certificado o arquitecto de software, es suficiente con que sientas que tienes afinidad con ALT.NET. Además tu participación puede ser desde mantenerte al tanto de lo que pasa en la comunidad, registrándote y leyendo los contenidos, pasando por plantear o responder inquietudes y opiniones, hasta proponer actividades y nuevas cosas para la comunidad.

Si te parece interesante, puedes identificarte con el movimiento ALT.NET, manifestándolo por diferentes medios e incluso usando algunos símbolos puestos a disposición de la comunidad, en los sitios web a tu disposición, algunos vínculos útiles para este propósito son:

http://www.hanselman.com/altnetgeekcode/Default.aspx
http://blog.noop.se/archive/2009/03/03/the-alt.net-logo-is-being-used...
http://ayende.com/Blog/archive/2008/03/09/ALT.Net-Logo.aspx

Qué sigue

Para la comunidad, seguir progresando en número de miembros, contenido y actividades, para consolidarse como el punto de encuentro de los usuarios desarrolladores hispanohablantes sobre la plataforma .NET. Una de las metas y consecuencias de esto es que se puedan ir conformando grupos locales por ciudades o regiones que realicen reuniones y otro tipo de acciones que permitan un contacto más directo, sobre esto también escribiré en el futuro cercano.

Un modelo a seguir es el grupo local Alt.NET Argentina, que de hecho es el primer grupo de este tipo en organizarse en idioma Español, del que tenga conocimiento, incluso ya están organizando el primer Open Space en Buenos Aires para el día Sábado 9 de Mayo de 2009. Seguramente su experiencia nos será muy útil a quienes vivimos en otras regiones para aplicar algo similar en nuestras localidades.

Conclusión

Finalmente, quiero reiterar la invitación a vincularse, no solo con la inscripción en la comunidad, sino también con la difusión por los diferentes canales y medios (comunidades, grupos de usuarios, twitter, blogs, correo electrónico, mensajería instantánea, etc.) que dispongas, de los vínculos de la comunidad y de artículos como este y los referidos en el mismo. También pueden expresar sus comentarios, que serán recibidos con mucho aprecio.